Notizie | 24 Luglio 2023
Attrezzatura per alpinismo
Pubblicata la nuova UNI EN 17520 per un’arrampicata “sicura” in montagna. La norma definisce i requisiti di sicurezza dei cordini per assicurazione personale. Vediamo tutti i dettagli…
Per gli appassionati di montagna e in particolare degli sport all’aria aperta come ad esempio l’alpinismo c’è una novità in merito alla sicurezza. Sì perché divertirsi è importante ma farlo in totale sicurezza è una priorità. Ecco perché la normazione ed in particolare la commissione Impianti ed attrezzi sportivi e ricreativi ha di recente recepito anche in lingua italiana un documento ad hoc: la EN 17520.
La norma specifica proprio i requisiti di sicurezza ed i metodi di prova per cordini atti a sostenere un impatto dinamico, e destinati ad essere la connessione primaria tra l’arrampicatore e la sosta.
Per cordino per assicurazione personale s’intende quell’elemento flessibile di connessione, capace di dissipare energia in caso di caduta, con almeno due punti di connessione, utilizzato per connettere l’imbracatura dell’utilizzatore alla sosta e se pertinente ad un dispositivo di arrampicata (per esempio discensore, dispositivo bloccante).
La norma prevede che i cordini vengano marcati dal fabbricante e siano provvisti delle istruzioni d’uso.
In particolare la marcatura dovrà riportare le seguenti informazioni:
- nome del fabbricante;
- indirizzo postale del fabbricante (se possibile);
- riferimento alla norma (cioè EN 17520);
- identificazione del modello, se lo stesso fabbricante commercializza più modelli;
- mese e anno di fabbricazione;
- simbolo grafico che spiega all’utilizzatore come leggere le istruzioni del fabbricante e le informazioni fornite da quest’ultimo.
Per ciò che riguarda il foglio illustrativo, le informazioni contenute dovranno essere:
- il nome e l’indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante;
- il riferimento alla norma (cioè EN 17520);
- il significato delle marcature sul prodotto direttamente o indirettamente attinenti alla salute e sicurezza;
- le modalità di utilizzo del prodotto e in particolare l’installazione sull’imbracatura e la connessione alla sosta. Se pertinente, come connettersi al dispositivo di arrampicata;
- come scegliere altri componenti da utilizzare nel sistema (per esempio imbracatura, connettore, ecc.);
- come effettuare la manutenzione/revisione del prodotto, sugli effetti dei reagenti chimici e come disinfettare il prodotto senza conseguenze negative;
- la durata di vita del prodotto e come stimarla;
- l’influenza delle condizioni di bagnato e ghiaccio;
- il pericolo legato a fattori e situazioni che potrebbero influenzare le prestazioni del prodotto (per esempio spigoli vivi, nodi, ecc.);
- l’influenza della conservazione e dell’invecchiamento;
- un’avvertenza che indica che il punto di ancoraggio del sistema dovrebbe essere posizionato preferibilmente sopra il punto di attacco dell’imbracatura dell’utilizzatore;
- se pertinente, come verificare l’attivazione dell’indicatore di caduta, quali effetti esercita tale attivazione e cosa deve essere fatto nel caso di questa attivazione;
- un’avvertenza che indica che questo prodotto non deve essere utilizzato per vie ferrate né in percorsi acrobatici, qualora il prodotto sia certificato anche secondo la(le) norma(e) pertinente(i).
All’interno della UNI EN 17520 sono riportati i seguenti riferimenti normativi:
- EN 362 Personal protective equipment against falls from a height – Connectors;
- EN 892 Mountaineering equipment – Dynamic mountaineering ropes – Safety requirements and test methods;
- EN 12275 Mountaineering equipment Connectors Safety requirements and test methods.
Informazioni per l’acquisto
UNI EN 17520:2022 “Attrezzatura per alpinismo – Cordini per assicurazione personale – Requisiti di sicurezza e metodi di prova”
Formato cartaceo: Euro 65,00 + iva (in lingua italiana) – Euro 60,00 + iva (in lingua inglese)
Formato PDF: Euro 60,00 + iva (in lingua italiana) – Euro 40,00 + iva (in lingua inglese)
Tag articolo:
Notizie correlate
Salute e benessere
CWA 18315:2025: le nuove Linee Guida per i Modelli BBB-on-Chip
È stato pubblicato un nuovo CWA che segna un grande passo evolutivo per i modelli Blood-Brain Barrier-on-Chip.
12 Dicembre 2025
Salute e benessere
Ottica oftalmica: occhiali a prova di nichel
Pubblicata la UNI EN 16128 che tratta il rilascio di nichel da montature per occhiali. Ecco le novità principali.
11 Dicembre 2025
Beni di consumo e materiali
Salute e benessere
Sicurezza
Attrezzature da montagna: il CEN/TC 136/WG 5
Il 10 e l'11 dicembre la sede UNI di Milano ospita la 55ª riunione del CEN/TC 136/WG 5.
4 Dicembre 2025
Agroalimentare
Energia e impianti
Salute e benessere
Servizi e professioni
Un rapporto tecnico e cinque progetti sottoposti in queste settimane a inchiesta pubblica finale – 22 dicembre e 31 gennaio
Monitoraggio strutturale, latte e derivati, tecnico per il controllo di catene e funi, ispettori per i rifiuti di imballaggi in plastica, estetica per terapia oncologica e impianti di climatizzazione. Attendiamo i vostri commenti entro il 22 dicembre 2025 e il 31 gennaio 2026.
4 Dicembre 2025
Sicurezza
Sicurezza e dispositivi per la prevenzione delle cadute
Pubblicata la nuova UNI EN 813, la norma sulle cinture con cosciali usate per trattenuta, posizionamento e lavori su fune. Ecco le novità principali.
3 Dicembre 2025
Sicurezza
OBIETTIVO 45001: un motivo in più per iscriversi
Fino al 31 gennaio 2026 è possibile usufruire di una promozione per accedere alla piattaforma. Che ora si arricchisce di nuovi documenti...
2 Dicembre 2025
Beni di consumo e materiali
Nuove tecnologie e trasformazione digitale
Servizi e professioni
Sicurezza
Trasporti
Sette progetti entrano oggi in inchiesta pubblica preliminare – 12 dicembre 2025
Sono 7 i progetti di norma sottoposti in questi giorni (dal 28 novembre al 12 dicembre) all’inchiesta pubblica preliminare. Gli argomenti trattati riguardano: grandi recipienti flessibili, montatore di casseforme, installatore di parapetti anticaduta, tecnologie nucleari, taratura e indicazioni per i materiali di riferimento certificati.
28 Novembre 2025
Beni di consumo e materiali
Edilizia e costruzioni
Sicurezza
La “lingua” della sicurezza antincendio: termini tecnici da conoscere
Scopri la nuova UNI EN ISO 13943 che aggiorna la terminologia antincendio e rende più chiari i concetti chiave della sicurezza.
27 Novembre 2025