Notizie | 15 Giugno 2023

Impianti a fune per il trasporto di persone

“Risaliamo” in sicurezza con la norma UNI EN 13796 parte 2 pubblicata dalla commissione Trasporto guidato su ferro e disponibile ora anche in lingua italiana.

L’estate è alle porte e sorge naturale il desiderio di concedersi qualche gita. Se la nostra destinazione prevede una risalita è facile che ci si debba affidare ad un trasporto tramite un “impianto a fune”. Quest’ultimo può essere definito come un impianto composto da più componenti, progettati, realizzati, assemblati e messi in servizio che abbia per oggetto il trasporto persone (e in altri casi anche di cose o misto). Ecco che … ci affidiamo alla normazione! Infatti, è grazie al lavoro della commissione Trasporto guidato su ferro che si deve il recente recepimento anche in lingua italiana della EN 13796 parte 2.

Questa norma specifica i requisiti di sicurezza applicabili ai veicoli per gli impianti a fune progettati per il trasporto di persone. È applicabile ai diversi sistemi di impianti e tiene conto del loro ambiente. Inoltre, descrive i requisiti che devono essere soddisfatti nelle prove di resistenza allo slittamento degli attacchi fissati con un morsetto:

  • sul traino o sul trasporto di funi portanti di funivie mono o bifune con attacchi fissi o staccabili, contemplato dalla EN 13796-1 :2017;
  • sulla fune di traino di sciovie con attacchi fissi, contemplato dalla EN 13796-1:2017.

La norma non si applica agli impianti per il trasporto di merci né agli ascensori.

All’interno della UNI EN 13796 parte 2 sono riportati i seguenti riferimenti normativi:

  1. EN 1907 Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Terminology;
  2. EN 13796-1 Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Carriers – Part 1: Grips, carrier trucks, on-board brakes, cabins, chairs, carriages, maintenance carriers, tow-hangers;
  3. EN ISO/IEC 17025 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.

 

Informazioni per l’acquisto

UNI EN 13796-2:2022 “Requisiti di sicurezza per gli impianti a fune progettati per il trasporto di persone – Veicoli – Parte 2: Prove di resistenza allo slittamento degli attacchi”

Formato cartaceo: Euro 65,00 + iva (in lingua italiana) – Euro 60,00 + iva (in lingua inglese)

Formato PDF: Euro 60,00 + iva (in lingua italiana) – Euro 40,00 + iva (in lingua inglese)

Le norme, sia in formato elettronico che in formato cartaceo, saranno scontate del 15% ai soci effettivi. L’abbonamento annuale a tutte le norme è disponibile a partire da 200 euro: scopri come!

 

Clienti e Soci

Tel. 0270024200 (call center dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00, dal lunedì al venerdì)

Email: vendite@uni.com

Tag articolo:

Notizie correlate

Sicurezza

Notizie

Armadi compattabili resistenti al fuoco

Al via i lavori di un prassi di riferimento, su proposta dell’associazione UMAN.

19 Giugno 2026

Ambiente, sostenibilità ed economia circolare

Beni di consumo e materiali

Meccanica e macchinari

Qualità e valutazione di conformità

Trasporti

Notizie

Nove progetti in inchiesta pubblica preliminare – 30 giugno 2026

Sono 9 i progetti di norma sottoposti in questi giorni (fino al 30 giugno) all’inchiesta pubblica preliminare. Gli argomenti trattati riguardano: filettature metriche, capitale umano, materiali metallici, materie plastiche, macchine utensili, procedimenti di campionamento e carrelli industriali.

18 Giugno 2026

Ambiente, sostenibilità ed economia circolare

Meccanica e macchinari

Qualità e valutazione di conformità

Responsabilità sociale e inclusione

Salute e benessere

Sicurezza

Notizie

I corsi top UNITRAIN del mese di luglio 2026

Non fermare il grande viaggio della formazione UNITRAIN, scopri le ultime novità che fanno per te.

17 Giugno 2026

Beni di consumo e materiali

Nuove tecnologie e trasformazione digitale

Servizi e professioni

Trasporti

Notizie

Tre progetti di norma sottoposti a inchiesta pubblica finale – 9 agosto

Carta e cartone, carrelli industriali e profili professionali per l’ICT. Attendiamo i vostri commenti entro il 9 agosto.

15 Giugno 2026

Sicurezza

Notizie

Un CWA sulla gestione del rischio catastrofi

Il nuovo documento pre-normativo europeo fornisce le indicazioni e le pratiche di supporto per la fase di preparazione nella gestione del rischio di catastrofi.

10 Giugno 2026

Sicurezza

Notizie

Protezione attiva contro gli incendi: aggiornata la UNI EN 12845

Disponibile, sia in inglese che in italiano, la nuova versione della norma di riferimento per la progettazione, installazione e manutenzione dei sistemi automatici a sprinkler.

8 Giugno 2026

Servizi e professioni

Sicurezza

Notizie

UNI e Rete Scuole Torino: la collaborazione per il futuro della manutenzione antincendio

L’impegno di UNI per le nuove generazioni.

3 Giugno 2026

Beni di consumo e materiali

Sicurezza

Notizie

La sicurezza dei giocattoli non è un gioco!

Pubblicate le nuove UNI EN 71 parti 1 e 8. Dalla solidità dei materiali alle parti più piccole, scopriamo quali aspetti meccanici e fisici vengono analizzati per ridurre i rischi e proteggere i più piccoli durante il gioco.

29 Maggio 2026